ὀπάζω

ὀπάζω
ὀπάζω (impv. ὄπαζε; ὀπάζων; ὀπάζειν: aor. ὤπᾰσας, ὤπᾰσεν); ὄπασσεν, ὤπᾰσαν; ὀπᾰσαις; ὀπάσσαι.)
1 bestow

Λάμπων δὲ μελέταν ἔργοις ὀπάζων Ἡσιόδου μάλα τιμᾷ τοῦτ' ἔπος I. 6.67

normally, of divinities,

οἱ ὤπασε θησαυρὸν δίδυμον μαντοσύνας O. 6.65

κόσμον Ὀλυμπίᾳ, ὅν σφι Ζεὺς γένει ὤπασεν O. 8.84

κεῖναι γὰρ ὤπασαν τὰ τέρπν O. 9.28

πολλὰ μὲν νικαφόρον ἀγλαίαν ὤπασαν ἄκραις ἀρεταῖς ὧραι πολυάνθεμοι O. 13.14

τάν ποτε Ζεὺς ὤπασεν λαγέτᾳ Αἰόλῳ καὶ παισὶ τιμάνP. 4.107

τὸ μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων ὤπασας P. 8.65

ὤπασε δὲ Κρονίων πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαὸν ἵππαιχμον N. 1.16

τᾶς ἀφθονίαν ὄπαζε μήτιος ἁμᾶς ἄπο N. 3.9

μοῖραν δ' εὔνομον αἰτέω σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν, Ζεῦ πάτερ N. 9.30

νίκαν τὰν λτ;γτ;ενοκράτει Ποσειδάων ὀπάσαις I. 2.14

(φάμα).

ἅ τε ὤπασεν τοιάδε τῶν τότ' ἐόντων φύλλ ἀοιδᾶν I. 4.26

ἀλλὰ νῦν μοι Γαιάοχος εὐδίαν ὄπασσεν ἐκ χειμῶνος I. 7.38

τὸ μὲν ἐμόν, Πηλέι γέρας θεόμορον ὀπάσσαι γάμου Αἰακίδᾳ” (Hermann: ὀπάσαι cod.) I. 8.39 met., ἐπεὶ στεφάνους ἓξ ὤπασεν Κάδμου στρατῷ ἐξ ἀέθλων (sc. Ἰσθμός) I. 1.11 add. inf.,

αὐτὰ δέ σφισιν ὤπασε τέχναν πᾶσαν ἐπιχθονίων Γλαυκῶπις ἀριστοπόνοις χερσὶ κρατεῖν O. 7.50

πόλιν δ' ὤπασεν λαόν τε διαιτᾶν (sc. Λοκρός) O. 9.66

Lexicon to Pindar. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • οπάζω — ὀπάζω (Α) 1. στέλνω κάποιον μαζί με άλλον ως ακόλουθο ή ως συνοδοιπόρο ή κάνω κάποιον να ακολουθήσει («ἐπεὶ ῥὰ οἱ ὤπασα πομπόν», Ομ. Ιλ.) 2. (σχετικά με πράγματα) παραχωρώ, παρέχω, δίνω («νῡν μὲν γὰρ τούτῷ Κρονίδης Ζεὺς κῡδος ὀπάζει» δίνει σ… …   Dictionary of Greek

  • ὀπάζω — make to follow pres subj act 1st sg ὀπάζω make to follow pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάζῃ — ὀπάζω make to follow pres subj mp 2nd sg ὀπάζω make to follow pres ind mp 2nd sg ὀπάζω make to follow pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάσει — ὀπάζω make to follow aor subj act 3rd sg (epic) ὀπάζω make to follow fut ind mid 2nd sg ὀπάζω make to follow fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάσουσιν — ὀπάζω make to follow aor subj act 3rd pl (epic) ὀπάζω make to follow fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀπάζω make to follow fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάσσει — ὀπάζω make to follow aor subj act 3rd sg (epic) ὀπάζω make to follow fut ind mid 2nd sg (epic) ὀπάζω make to follow fut ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάσσω — ὀπάζω make to follow aor subj act 1st sg ὀπάζω make to follow fut ind act 1st sg (epic) ὀπάζω make to follow aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάσσῃ — ὀπάζω make to follow aor subj mid 2nd sg ὀπάζω make to follow aor subj act 3rd sg ὀπάζω make to follow fut ind mid 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάσω — ὀπάζω make to follow aor subj act 1st sg ὀπάζω make to follow fut ind act 1st sg ὀπάζω make to follow aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπῶν — ὀπάζω make to follow fut part act masc voc sg ὀπάζω make to follow fut part act neut nom/voc/acc sg ὀπάζω make to follow fut part act masc nom sg (attic epic ionic) ὀπή opening fem gen pl ὀπός juice masc gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπάζει — ὀπάζω make to follow pres ind mp 2nd sg ὀπάζω make to follow pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”